aside

aside
1. adverb
(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) aparte, a un lado

2. noun
(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) aparte
aside adv al lado / a un lado
aside
tr[ə'saɪd]
adverb
1 al lado, a un lado
noun
1 (comment -gen) inciso; (-in theatre) aparte nombre masculino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
aside from aparte de
to cast aside echar a un lado
to set aside apartar, reservar
to step aside apartarse
to take somebody aside separar a alguien (del grupo) para hablar aparte
aside [ə'saɪd] adv
1) : a un lado
to step aside: hacerse a un lado
2) : de lado, aparte
jesting aside: bromas aparte
3)
to set aside : guardar, apartar, reservar
aside
adv.
• a un lado adv.
• al lado adv.
• aparte adv.
n.
• aparte s.m.

I ə'saɪd
adverb
1) a un lado; see also cast aside, put aside, set aside, stand II 2) a), step aside, take aside
2)

aside from — (as prep) (esp AmE)

a) (except for) aparte de
b) (as well as) aparte de, además de

II
noun (line, comment) aparte m
[ǝ'saɪd] When aside is an element in a phrasal verb, eg brush aside, cast aside, put aside, stand aside, look up the verb.
1. ADV
1) (=to one side) a un lado

to set or put sth aside — apartar algo

to cast aside — desechar, echar a un lado

to step aside — hacerse a un lado

joking aside — bromas aparte

2)

aside from — (=as well as) aparte de, además de; (=except for) aparte de

2.
N (Theat) aparte m

to say sth in an aside — decir algo aparte

* * *

I [ə'saɪd]
adverb
1) a un lado; see also cast aside, put aside, set aside, stand II 2) a), step aside, take aside
2)

aside from — (as prep) (esp AmE)

a) (except for) aparte de
b) (as well as) aparte de, además de

II
noun (line, comment) aparte m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Aside — A*side , adv. [Pref. a + side.] 1. On, or to, one side; out of a straight line, course, or direction; at a little distance from the rest; out of the way; apart. [1913 Webster] Thou shalt set aside that which is full. 2 Kings iv. 4. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aside — [ə sīd′] adv. [ME < on side: see A 1 & SIDE] 1. on or to one side [pull the curtains aside] 2. away; in reserve [put the book aside for me] 3. out of the way; out of one s mind [lay the proposal aside temporarily ] …   English World dictionary

  • aside — ► ADVERB 1) to one side; out of the way. 2) in reserve. ► NOUN 1) an actor s remark addressed to the audience rather than the other characters. 2) an incidental remark. ● aside from Cf. ↑aside f …   English terms dictionary

  • aside — aside, a side Written as one word, aside is an adverb meaning ‘to or on one side’, as in to put aside, to take aside, etc., or a noun meaning words in a play spoken to the audience out of hearing of the other characters. In the meaning ‘on each… …   Modern English usage

  • Aside — Pays d’origine Lisbonne,  Portugal Genre musical Punk rock Hardcore Années d activité Depuis …   Wikipédia en Français

  • Aside — A*side , n. Something spoken aside; as, a remark made by a stageplayer which the other players are not supposed to hear. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aside — [adv] away from; to the side abreast, afar, alone, alongside, apart, away, beside, by oneself, down, in isolation, in reserve, near, nearby, neck and neck, out, out of the way, privately, separately, sidewise; concept 586 Ant. middle aside [n]… …   New thesaurus

  • aside — index innuendo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • aside — c.1300, off to one side; mid 14c., to or from the side; late 14c., away or apart from others, out of the way, from A (Cf. a ) (1) + SIDE (Cf. side) (n.). Noun sense of words spoken so as to be (supposed) inaudible is from 1727. Middle English had …   Etymology dictionary

  • aside — I [[t]əsa͟ɪd[/t]] ADVERB AND NOUN USES ♦♦♦ asides (In addition to the uses shown below, aside is used in phrasal verbs such as cast aside , stand aside , and step aside .) 1) ADV: ADV after v If you move something aside, you move it to one side… …   English dictionary

  • aside — a|side1 [ ə saıd ] adverb ** used for telling someone that what you are mentioning is not as important as what you are going to say next: You re right to mention her home circumstances, but that aside, how is her school work? aside from 1. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”